リノベーションで床は最後、でもスカーティングはその後がよかった？

ビルダーが最後にやるTo do list は、下記でした。

ガラスを入れるための階段まわりの準備
床上のスカーティング（ベースボード）
天井のスコーシア（Scotia)
バスルームドアの周りにつけるArchitrave

簡単だけど時間のかかる作業です。各部屋の天井すみや床を木でできたskirting, scotia, architraveで埋めていきます。

そして、床板を貼る時に気づいたのですが、床板はスカーティングがない状態の方がやり易かったとの事。床屋さんは、

「うーんこれを外してやった方が綺麗にいくかも、でもこわさないでスカーティングを取り除くのは難しい。」

という事で、全てのスカーティング下をカットして床板をいれてくれました！
凄い音で特別な小さいノコギリです。

17歳、170cmの良い体格の娘さんとヒョロヒョロと背の高いお父さんの親子でやっています。二人いて娘さんとは思えない程、お父さん若い。

昨日、結局一業者こないでずっと働いてくれたこの親子。
１日で一部屋を終えて後２部屋。頑張れー。

という事で今日は、３業者の来訪をおまち申し上げております。

８時半　床業者。
９時半　床下断熱材　
１０時半　ガグナウキッチン

ちゃんとくるかな？

ビルダーの時は毎朝８時半から４時半まできっちりと時間が決まっていたので、朝早くおきリズムがあったのですが、別々にくるとそれぞれの準備も違います。

マタイの木の床をフローリング

Flooring 進行中。１９２７年築の家のマタイの木の床はオリジナル。素敵な木の床ですが、これはそのまま使われていずに、その上にコルク床、絨毯と二重に貼られていました。

絨毯をはがすとコルク板床、それを剥がしたらこの床が出て来た時は嬉しいサプライズでした。木の床の厚さは２センチ以上幅は１３９センチ。主に出回っているマタイの床板は１３５センチ幅が多い中１３９センチ幅は高級住宅にのみ使われたそうで中々出回っていません。いくら絨毯でカバーされていたからといってもいたんでいる部分を総取り替えするために４３リニアメーターが必要になり購入。相場は２２ドルxリニアメーターですが今回は破壊やの友人から１５−１９ドルで仕入れる事ができました。

私達自身で手伝える作業としては、カーペットやコルクを外す事。コルク板や絨毯をとめていたホッチキスの針みたいな釘を丁寧に一つ一つ取り除きます。簡単だけど時間がかかるのでプロではなく私達でDIY.

リサイクルの板なので全て綺麗に使えるはずもなく沢山の使えない木の板がでてきたので連絡すると無料で追加足りない分を届けてくれました。

そして２年前に良い仕上げをしてくれたフロアサンディングの人に連絡。サンディング＆ポリウレタン塗装がはじまりました。２年前は小さな部屋をしたので余りにおいとか気にならなかったのですが今回は一階二階と両方いっぺんにする事になり匂いが酷いのが難点です。朝塗って夕方の匂いが消えるまでは猫と一緒に避難です。

サンディングも丁寧に何回もやってくださりました。

サンディング前

サンディングした後の床の写真、とりわすれました！

二回コートめ、3回目と４回目の間にまた少しサンディングするそうです。今はグロス（光沢）がありますが仕上げはマットをお願いしました。

ちょっとお休み、木をねかせます

長い道のり。What a journey to do a renovation!!

複雑な窓の形を１０回計りにきましたが、最後の最後でまたミス。
作り直しで２週間（最低）かかるそうです。ふー。プロダクションのミスだそうでセールスは謝りもしないで私と一緒にあきれている様子。会社精神がない彼にもあきれる私。

これからは床や壁をはりますが、セントラルヒーティングのパイプワークが入らない事には先に進めません。ビルダーは２日間お休みです。

月曜日、水道屋さんが風邪（インフルエンザかも？）で金曜までお休みになり、ここ二日間は静かな（はず）の毎日でうちの猫も満足。

水曜日は、プリライニングのインスペクションが入り、電気屋さんにライトをつけてもらう予定。ビルダーにはお天気がよければデッキを完成させてもらいたいです。

そんなこんなで１３９ミリと１３５ミリのマタイの床板が搬入され、キッチンになる場所にどーんと寝かされています。木の乾燥や湿気を敷き詰める部屋と一緒にして膨張や縮みを少なくさせるための行程だそうです。

先はまだまだなのか？

グレーオークの木の床が気になります

サンプルをもってきてくれました。

メインベッドルームのフローリングの色、オークの木の床にする予定。

ナチュラルかな？

と思っていたら最近の木の床は色んな色があって迷います。

お風呂場のタイルがグレー、そこから続くお部屋なので、グレーが気になっています。

お風呂場のタイルはグレーここから続くお部屋

グレー

　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
主人はナチュラルな木もいいともいっていますが、私はグレーかいっそ黒でも？

黒だと色落ちとホコリがめだつかな？

黒い色

緑がかった茶色というのがグレーとナチュラルな中間色。

基本的なナチュラル色

店の人はこの色がお勧めだといっていましたが

家作り色々と小さな決断が多いです。

悔やんでも。雨で突然おこったこと

タイル屋さんがお休みで、雨。

屋根屋さんもこないし、ビルダーもペンキ屋さんも雨がふったらこないはず。

誰も家に来ないので久しぶりにホットヨガのクラスに参加。

帰りにキッチンデザイナーの所によると、

ペンキ屋さんからのお電話。

「今家の前にいるんだけど、これから壁洗っていい？」

週末晴れそうなのでと気をきかして来てくれたそうです。

そして「あ、相棒が周りの植木をきっちゃったけどいいかな？」って、

そこは、椿と山茶花、ツツジのミニ日本庭園。
スカッフォールドの人にも注意してなるべく切らないようにしてもらっていたので、

「ええ、それはまずい、ちょっと待ってて私がきるから」

「もう切っちゃったよ」ええ！

家に帰ると、ペンキ屋さんの車が見えるものの、彼らの姿なし。

椿、山茶花、ツツジのつぼみ達は全て刈られて、２本の椿は枝のみに。

被害のないものもありましたが、沢山のつぼみがAll gone.

これから秋冬に咲く花達だったのに、大ショック。

名前を呼べど、姿が見えません。電話をしてもでない。

私が電話で動揺して怒ったので逃げ出してしまったそうです。って子供か。

後で責任者との電話で文句を言いましたが、切る前に一言欲しかったです。

これニュージーランドでは普通なのかしら？

先日スカッフォールドの人も草木に気をつけてなかったので注意したらきちんと気をつけてくれました。

今回は私がいなかったので注意もできず。

雨で誰もこないはずが、何もないはずが、一人で落ち込んでしまいました。

私が留守だったのが行けないのですが、突然来たし．雨だったし。

後悔　😢

ペンキ屋さんにとっては仕事をするのに当たり前の処理をしただけ、よかれと思ってやった事。

私が気にしすぎ？ヒステリー？
切ったあとの赤チン処理をすませ、庭師に電話。

枝だけになった椿をみて、まだ死んでいないと慰めてくれましたが、今年は花はさかずにブッシュになるだろうとの事。というか花が咲く様になるまでまた何年かかるかしら。
葉っぱがのこっていない枝はもうそだたないのかしら？

明日またペンキ屋さんが来ますが、これ以上被害がない事をいのります。

つい沢山文句をいってしまいました。

ドイツ木工職人来たる 木枠の二重窓２

ウェリントンオンプレートという食べ歩き週間のおかげで毎日食べ過ぎでちょっと丸くなってきている最近です。こちらの人はのんびりしています。忘れた頃にお願いしていたお風呂場の二重窓の取り付けがやっと始まりました。

木の枠、アルミサッシより数倍高価だけあって見た目はこちらの方が断然綺麗。後から木の枠を残してアルミニウムをいれる「アルミインサート」という安い方法もあると解りましたが、もうお願いした後でした。１００年の歴史のお家に木枠はなるべく残したかったので新しい木枠、セダー(マツ科かヒノキ科）で周りのリムの木とぴったりです。外枠の木はトタラだそうでこの木は伸び縮みするのでレジンのペンキが良いと今日教わりました。今回のガラスはヴィリディアンのLow E Planitherm U value 1.3ですが、メトロテックで新しいLow - E Excel の方が納入が早いのでこの次の窓はそちらにするといっていました。

PLANITHERM® Glazing Performance Data
Outer Glass	Inner Glass	U-value with Air (W/m2K)	U-value with Argon (W/m2K)	Solar Heat Gain Co-effIcient	Light Transmision
4mm Clear Float	N/A	5.91	N/A	0.85	89%
Clear	Clear	2.8	2.6	0.76	81%
Clear	Planitherm	1.6	1.3	0.65	76%
Grey	Planitherm	1.6	1.3	0.42	41%
Green	Planitherm	1.6	1.3	0.43	64%
Planitherm	Clear	1.6	1.3	0.57	76%
Double glazing unit makeups based on 5mm/14 spacer/5mm Performance data calculated on SGG Calumen using CEN conditions to EN410 and EN673 based on centre of glass. TERMINOLOGy: U-Value U-Value is a measure of air-to-air heat loss through the glass due to thermal conductance of the glazing and the difference between the indoor and outdoor temperatures. It is expressed as W/m2K (watts per m2 per 1°kelvin). SHGC Solar Heat Gain Co-efficient or G factor, measures the total solar energy transmittance entering the building through the glazing as heat gain. The lower the SHGC, the better the glass restricts heat energy transmission. LT Light Transmission is the percentage of light transferred through the glazing. The LT is measured in the 380-780nm wave length range perpendicular to the glass. The higher the percentage, the more daylight.

リムの木枠にあっています

ドイツ木工職人の彼はとにかく木が大好き。彼も２０００平米の敷地に夢の木のお家を建築中との事、勿論窓は全て木枠でつくっています。高台にある彼のお家、今度遊びにいって見せてもらう予定。

さて次は、一緒にお願いしていた本棚をつくってもらい散らかっている本を整理する予定です。部屋が暗いので白の本棚も考えましたが、パリのお家と一緒の黒オークをお願いしました。彼はウェリントン空港にある自然化粧品店の棚も作ったという事でお願いする前に一目みてきました。とっても忙しそうですが、次はいつきてくれるのかしら。

変更可能な本棚の留金、ドイツ製で同じのがあるそうです。

イメージはこんな感じだけど

パリのおうち、図書室

ひのき張りのお風呂場

日本の檜風呂、ひのき張りのお風呂は最高級のリラックス空間。

木のぬくもりがつたわります。

日本ではひのきのお風呂場をつくる業者が結構あるようです。

ここまで総檜はりとはいわないけれど、木をお風呂につかうのは日本人独特、とおもっていましたが、こちらニュージーランド人も木が大好き。

お風呂場に木の窓。今の窓はそうなのですが、そこを便利さからPVCかアルミニウムに変えようとと考えていましたが、結局木の二重窓にします。

値段的には高くなりましたが、アルミをいれると全く違う雰囲気になり、現在の天井も木、折角のベイウインドウのよさを保つ為に木を残す事にします。

古い家、全てを総入れ替えするのではなく良い所は残したデザインを考えるのは新しいものをつくるより難しいです。

１００年前の家に増築して作られた部分のはずであるこのお風呂場は、バンガローやヴィラ時代の特徴があるベイウインドウになっています。全くモダンにして単調な部屋にする事も出来たはず、でもその頃の建築家も古い伝統を保ちながらのアイディアには頭を悩ませたに違いありません。天井にや支柱とバニティーもリムの木でできています。これはキッチンも一緒ですが、この木の家の良さを象徴としています。

現在のお風呂場の窓，一部右側にアルミニウムを入れていますが、
全く雰囲気があいません。

今この窓は白く塗ってあります。

そとからみるとこんな感じでした。下の屋根と上のベイウインドーの間に隙間があったのですが、今はそれを埋めてもらいました。水がたまって良くないので。

ボーラー、ホラーな虫食いをペストコントロール

ボーラー(Common Borer) は、ニュージーランドの木食い虫の名称です。

家の支柱や木を食べて木を弱くしてします、怖い虫食い、注意が必要です。

昨日きたセールスマン、うるさい位良く喋って何でもしっている（Know-it-all)ということなので、部屋の角にある木のカスを見て私が「これなにかしらね？」と私が聞くと、とっても真剣な表情で、

「おお、これはTWO TOOTH BORER! 木を弱くして家を食べてしまうよ。僕だったらこの壁を壊してCheckするねえ」

と世にも恐ろしい発言。家を購入する前のビルディングレポートにはそんな事は書いていなかったのに、急に不安になりました。

今朝、早速ニュージーランド政府(Mnistry of Primary Industries - Biosecurity)も使っているという害虫駆除コントロールの会社、キウイキルに連絡、直ぐ来てもらいました。

引越しコンテナーで木の家具を持ってくる時に怪しそうな家具は皆、このキウイキルの会社でFumigation (煙で木の芯まで害虫駆除をする）をする義務があります。

洋服が汚れない様に、つなぎを着用の調査員。大きな懐中電灯をもって屋根裏、床下、壁の木くずを一通り調査してくれました。

その害虫駆除調査員によると、

「１００年近くたっているお家でこんなに綺麗な木は余りないよ、この木屑はボラーじゃなくてただのホコリだから全く心配しなくて大丈夫。もし心配だったら日曜大工店で売っているボラー処理の薬をぬるといいね。」

とのことで胸をなでおろしました。側にこんな虫食い跡のあるドアもあったので、これは大丈夫かしら？ときくと、

ニュージーランドの木食い虫は、柔らかい木は食べますが、固い木は食べないとの事。

現在の木材には虫食いにあわないように処理がしてあるので問題がないけれど、１００年前もの家の木には虫食い処理がしてないのでたまに薬をぬったりのコントロールすれば大丈夫との事。

１００年間に建てられた家、ベランダにあったドアもこんな風に虫食いの穴が沢山。

この穴が虫食い。

虫は木を食べ始める時、柔らかい所からはいり穴を作って外に出るのはもう食べ終わった証拠だそうです。穴を出て外に行くそうです。

この穴がある部分は柔らかいけれど、そうでない所は固い木。

丸太の木の芯（ハート）が一番固く、外に行く程柔らかい木になります。このドアも柔らかい所は食べられていますが固い部分は無傷です。

彼いわく、

「僕だったらこれをサンディングして綺麗なドアをつくるね。」

先日来たトレードマンには、これは虫食われているねえ，僕だったらこのドアを捨てるね、と言われ早速一つのドアをトレードミーにだすと直ぐに売れてしまいました。

とりに来た彼にこのドアをどうするのか聞くと、彼の奥さんが古いドアの木を使って家具を作っているとの事、リムの木は高級なので、このドアから作る家具も高級家具に早変わりという事らしいです。

今日来た調査員の話によると、ニュージーランドにはシロアリがいないのだそうです。

オーストラリアと違い気候が寒すぎるのと、いたとしたら海外から持ち込まれるしかなく、政府が気をつけて海外からの害虫がこないように注意しているからとの事です。

「家が１００年前に建てられて、虫に食われた後がないのだとしたら、今後１００年も虫はこないね。固い木ばかりで作られている素晴しい家だよ。」

１９２７年築の家、その後建築家により大掛かりな建て増しが行われましたが、色々と学びます。

アリが沢山いるけれど、白蟻のいないニュージーランドでは無害。アリは寒さをしのぐために木の中に住んでいるという事、でも木を食い尽くすという事はないそう。

と、言う事で昨日のおしゃべりなセールスマンの一言から、害虫駆除の調査員にきてもらい、大丈夫のお墨付きをいただき、ひと安心した一日でした。

木製サッシの二重窓がつきました。

土曜日の朝から夕方４時までびっしり、金曜日からの２日がかりのお仕事でした。

木製の窓を二重窓に変えました。音と暖かさがもう違うと思うのは気のせいです。(笑）

まだデニッシュオイルを塗っていないので色が違いますが、新しい檜の木が入りました。前のはリムでした。

窓を開け閉めする所に補強の木が入りました。窓枠は檜なので同じになるはず。

近くでみると二重になっているのが解ります。

手作業、二人掛かりの二日間の手作業。古い家なので、窓枠が一つとして同じ大きさがなく調整が大変そうでした。これがアルミニウムだと調整がききません。アルミのインサートというのも考慮にいれましたが、割高でしたが同じ木製にして良かったと思っています。後はペンキとオイルのお手入れをするだけです。

外から見た所、この黄色っぽいのはプライマーの色なのでこれから１２０のサンドペーパーで枠をこすって、枠にプライマーを塗り、その後、枠と新しく入れたサッシに同じ色（アラバスタの白）を塗る予定です。

それでは今日はお天気も良いのでセーリングに出かけます。

ドイツ人の木工職人に二重窓をつけてもらっています

お願いしていた二重窓が出来上がってきました。

この窓を二重窓にします。セーフティーグラス、Low-E, アルゴンガス入りで、U-value 1.30です

BEFORE

一つ一つ窓のガラスが割れない様に窓サッシを丁寧にはずしていきます。

下の部分は取り外して掃除をしました。
釘でサッシ枠を補強します。

窓のサッシはひのき（セダー）です。良い匂いがします。少し大きめに作って来て実際の窓枠とおおきさをあわせるために鉋で削っていきます。何回も行ったり来たりしてぴったりにあわせていきます。

この作業台で作業します。ドイツ製とニュージーランド製、日本製ののこぎりもありました。

以前の窓と角度を同じにするために正確に計りきれる機械です。

今日は固定窓のみを新しく二重窓にしました。また明日土曜日ですが来て仕上げをするそうです。今週はずっと雨が続いて中々これなかったので、週末にかかってしまいましたが、丁寧にやってくれています。さすがドイツの職人さん、３５年の経験ありの熟練工です。

日本人プロペインターさんたちに来てもらいました。

素晴しいお仕事を独り占めしたいので、本当はちょっぴり内緒にしておきたい位ですが。

日本人のプロペインター集団、「忍者ペインターズ」に（やっと）来て頂きました。

去年お願いをしてから、早５ヶ月、とってもお忙しい方達ですが今週雨が降ったのでやっと我が家のインテリアペインティングに来て頂く事ができました。

まず玄関とベランダの窓。リムの木でできたドアをサンディングしてニスをかけてもらい、見違える様になりました。素敵！

やっぱりプロは手際が良いです。ペインティングで一番面倒なのは塗る前の準備段階。

１）養生（布やビニールやでホコリやペイントがかぶりそうな所を保護します）
２）サンディング
３）お掃除

サンディングも私達は２２０のサンディングペーパーをつかっていましたが、プロの方は100や150。選ぶサンディングペーパーの荒さも素材をみて決めてくれしっかりとサンディングマシンと手でとっていきます。

４）ドロップシート布でペイントをする準備
５）プライマー　（木の窓は最初にオイルベース）
６）コントラクトフィラー（木の場合）で穴とかを埋める　ー普通の時は白いフィラーと黄色いコントラクトフィラーをちょっと混ぜてあとで解る様にしておいて、
７）フィラーした部分をサンディング（プライマー２の前か後、忘れちゃった）
８）プライマー２（水ベースのプライマー＝木の窓の場合）
９）トップコート1回め
１０）トップコート２回目

とっても丁寧に窓、壁、それから玄関をしあげていってくれます。その間に駄目になっている木の修理のアドバイスを受けたり、一緒に日本食お昼を食べたり、
３日間とっても楽しいペイントでした。

やはり自分でやるより、早くて綺麗。お家がピカピカになった感じです。

こだわりの日本人職人、使うペイントも筆と道具も一流の物です。ドイツ製のフィリングガン、色々と素晴しいクオリティーがありやはりプロは違うと思いました。

本当にありがとうございます！

二重窓の種類と構造 （その１） 1920年代の木の窓を二重窓ガラスをいれます

去年まで住んでいたルクセンブルグは冬、酷いとマイナス１６度という事もあり毛皮とブーツ、家はセントラルヒーティングがないと生きていけませんでした。

勿論窓は二重窓にしないと、電熱費用がバカになりません。二重窓にしても屋根の断熱材がないと本当に電熱費を窓から捨てている様なものです。

二重窓や断熱材は必要経費です。最初の投資に多少かかってもしっかりしたい物です。我が家の古い１９２０年代の部屋の窓は木でできています。これを二重窓にするには二種類のやり方があります。一つはレトロ、この方法は窓サッシをそのまま二重窓ガラスだけを交換するもの、もう一つは窓サッシもガラスも交換するという方法。両方とも窓枠は残すのでお部屋の雰囲気は余り変わらないはずだそうです。

木を専門とする業者さんの見積もりをいくつかとり、比べた所、高いのはガラスの種類だという事が解りました。提供された窓ガラス会社は２つあり、一つはメトロテック、もう一つはヴィリディアン。二つとも大きな会社です。２重窓ガラスの断熱効果率により値段が変わるのです。

断熱効果をはかるには、U-value で大体はかれます。この数値が低ければ低い程良いのです。他にLow-E, Safety, Sound-proof, Argon gas （アルゴンガス）入りか無しか，等です。窓硝子二つをならべてただ二重ガラスにしただけでは断熱効果はありません。２重ガラスの間にアルゴンガスを入れた物を最低でも使わないと二重にした意味がありません。またセーフティーを高めるために1.5メートル以下、座って頭に当たる高さにある窓は、強化ガラスが使われます。強化ガラスも二種類あり、ラミネートもしくは車のガラスの様に粉々になる場合の物など、ラミネートの方が少し高価です。

以上、２社ともガラスの名前は違うものの、（Metro Low E Xcel = Metro, vs. Viridian Planetherm ) でアルゴンガス入りのU-Value が1.3と低く断熱効果率78％のものを選ぶ事にしました。

レトロの方が少し安価なものの余り変わらず、新しいサッシ４社のうち、インスタレーション（窓を設置）をしない所は除いて下の値段と上の値段のひらきには904ドル。上位２社の開きが３０ドル。一番安い所は、工場のみオフィスがなく見積もりもメール文章のみ（他はPDF）で値段で勝負という感じです。もう一つある木の窓もお願いすると一万ドルを越す作業になるので実態がはっきりしない会社にお願いするのは少し不安です、メトログラスよりの推薦なので大丈夫だとは思いましたが。

値段が似ている所２社、一社は大きな工場をもっていて、多数の社員がいる会社。見に行きました。もう一社は見に行きませんでしたが、ドイツ人クラフトマンが率いる少人数チーム。彼はこちらにきてもう10年位だったか、奥さんもドイツ人。正直ものできちんとした感じの典型的なドイツ人気質、ハンブルグ出身。

一番値段が高いけれど、納期があえば結局ドイツ人の彼にお願いするつもりです。

セルフでリビング改造 窓、床、壁を1920年代にイメチェンリバイバル。 （段階２）

お部屋をつくるのに窓や壁は大切な一部。これらの雰囲気で全てが決まるといっても過言ではありません。

去年８月に家を購入した時には、カーペットが敷き詰められていました。

１１月に来た時、カーペットはとられていましたが、壁紙はピンク、全部壁紙をはがして塗り替える事に。

一部残っているピンクの壁紙。

白塗りの窓枠にビロードのカーテン。

こちらが最初にあった窓。白いペンキでぬられていてビロードの赤いカーテンが。いかにも昔の（悪い時代の）インテリア。

いかにも木の窓枠が白くぬられていて家の中にあるとチープです。
窓の下のピンクの壁紙、みえますか？どういう趣味！？

天井の白いスタッコやライティングのディテールは悪くないんだけど、

ピンクの壁紙と白塗りのペンキの窓はいけません。

こちらは隣の部屋。間取り図には「裁縫のお部屋」(sewing room)と記してありました。
作り付けの箪笥はリムかマホガニーっぽい。でも壁紙はピンク。
壁紙は全部スチーマーをつかって剥がしました。

こちらの窓はオリジナルのまま。

ということで、この部屋を改造します。

まず窓のペンキを剥がして、ヤスリサンダーをかけます。結構な作業でした。
それから、先日書いたデーニッシュオイルで塗り仕上げます。


今日は一緒にこの間のメリディアン（長椅子）のお手入れもします。
穴をウッドフィラーで埋めた所が、白っぽくなっているので最初に色をつけて、
それからデーニッシュオイルをぬりました。

ちょっと白っぽくなってしまった家具。

家をつけて、デーニッシュオイルで仕上げた家具。

同じく白いペイントから木の色にかえました。

床のカーペットを剥がすと、1920年代の家の床はマタイという質のいいニュージーランドのハードウッドでとても良い状態でのこっていました。これは業者を入れてフローリングしました。

お部屋の壁は白く塗り、木の窓枠，木のフローリングにサンディングしてもらいました。ドアの枠もこれから木に戻す予定です。まだ完全な出来上がりではありませんが、８５％できました。

この向かいの部屋も似た様に壁紙と床をフローリング、白い壁にしました。
＊壁の色は、Dulux Duvauchelle Half - 木に良く合います。

フローリングと壁の色を白にして雰囲気がまったくちがいます。
これは今取りかかっている部屋の前の部屋。去年１１月に完成。

フローリングは両部屋ともいっぺんに業者さんにやってもらいました。

DIYで出来るお部屋改造。間取りや壁を壊さないで１９２０年代オリジナルの雰囲気にもどすことによってお家の核ができてきました。